Permanent makeup is commonly referred to as a “cosmetic tattoo”, but it’s not a traditional tattoo at all, nor is it really “permanent”. Tiny amounts of natural pigments are inserted into the dermal layer of the skin, not the epidermis (where a regular tattoo goes). Because of that, results will last a long time, but will eventually fade in approximately 1-3 years. This is perfect since faces and trends change! 半永久纹绣是通常被人们称为美容纹身，但它不是传统的纹身，也不是真正的纹身。“半永久”是用少量的天然色素植入到真皮层，而不是表皮（一般纹身都是在表皮上纹身），因此效果会很持久，但最终会在大约1-3年时间里小时。这无疑对审美潮流的变化下是有优势的。

Permanent makeup is perfect for busy women (and yes, men!) who are looking to save time and want their look to stay perfect around the clock. People who have Alopecia, light, half eyebrows or eyebrows with bald spots love our microblading brow service. People with eyes sensitive to makeup or sparse lashes love permanent eyeliner, and those who want fuller looking, more defined lips love lip tinting. Permanent makeup is also a great solution for those with oily skin that shed makeup easily, athletes, swimmers and beach goers who want to sweat and get wet without their makeup running, and anyone wanting to boost their confidence! 半永久纹绣最适合生活繁忙的人群，它会帮你节省很多时间。脱发，眉毛稀疏，眼睛对化妆品敏感的人很适合半永久纹绣，它会让你摆脱化妆的烦恼，让你拥有自然完美的妆容。 对于那些拥有油性皮肤，容易脱妆的人，运动员，游泳和海滩爱好者，以及那些想要在不化妆的情况下流汗和被水淋湿的人，以及任何想要增强自信的人来说，半永久纹绣是一个最好的解决办法。

Microblading is a semi-permanent cosmetic technique used for creating and filling in eyebrows. A handheld microblade pen applies pigment in individual strokes creating extremely lifelike, fine lines of color that resemble hair. Click here for more details. 纹绣是一种半永久性的纹眉技术，用于创造和填充眉毛。手持微刀片在单个笔画中使用颜料，创造出极其逼真，像头发一样的细线条的颜色。

Time will vary with each individual, the area being covered and whether it’s your first time or you’re coming in for a touch-up. It takes our experienced technicians an average of one hour for each procedure. The total time to expect at our studio for your first session (including consultation, color selection, and application) is about two hours. 过程时间根据个人自身情况，时间包括和顾客咨询个人情况和喜好，设计眉形和手术时间。通常需要1-2小时完成第一次纹绣，补色过程在三个月后，通常需要1-2小时左右。

There’s no downtime; you can go back to work right after your eyebrow, eyeliner or lip procedure. It’s normal to have some swelling on the lip and eye, and/or some minor scabbing on eyebrows. Your custom color will initially look 20-30% bolder than what the final result will be after about a week when it settles in. It will take about six days for the skin to completely heal. Our clients generally say they walk out ready to take on the rest of their day with no discomfort. Get more details on eyebrow, eyeliner and lip tinting aftercare instructions. 术后即可马上恢复正常生活，工作中。嘴唇和眼线术后有一些轻微肿胀和毛上会有一些轻微结痂是正常的。你纹绣的最终颜色会浅20%-30%，皮肤完全愈合大约需要六天时间。 我们的客户术后通常会说没有感觉到任何不舒适。想了解更多关于眉毛，眼线和唇彩的护理请联系技术人员。

To achieve the best results, follow the below guidelines after your permanent eyebrow procedure. It’s normal for the area be slightly tender, itchy and appear darker for a few days as the skin develops a thin scab. Scabs will begin peeling 4-7 days after your procedure. When the scabs fall off, your permanent makeup may appear lighter than you expect. Don’t worry, it will darken to your customized color as your skin finishes healing. Do’s and Dont’s: Don’t get the procedure area wet for four days. To avoid this (and still be able to wash your face) we recommend applying saran wrap over your eyebrows, then cover them with Tegaderm waterproof surgical tape. After washing your face, remove and pad dry any water left behind. Don’t sleep with the treated area directly on a pillow for two weeks. Don’t rub, pick, peel or scratch the treated area, or your pigment could be removed and healing will be uneven. Don’t apply lightening products (such as retinoids, alpha hydroxy acids, hydroquinone, etc). Don’t apply makeup or any other creams and lotions except your healing ointment to your eyebrows until after the area has healed. Don’t expose healing skin to direct sun (or tanning beds), hot tubs, saunas, pools or direct shower spray for approximately one month after your procedure. Don’t tweeze or wax your brow area for at least two weeks after your procedure. Do apply A&D ointment sparingly, with clean fingers, if the area feels tight and dry (preferably once a day in the morning, but up to 2-3 times a day). Do use sunblock after the area has healed to prevent fading. Do let your doctor or dermatologist know about your cosmetic tattoo before any chemical peels or MRI’s. Do wait one year after your procedure to donate blood (per Red Cross policy). Do contact your doctor if you notice any signs of infection. 为了达到最好的效果，请在半永久纹眉后遵循以下注意事项，正常情况下，该区域会有轻微的触痛、发痒，几天后皮肤颜色会变深，皮肤会结痂。手术后4-7天痂就会脱落。当结痂脱落时，你的纹绣颜色可能会比你想象的要淡。别担心，当你的皮肤愈合后，它会变成你定制的颜色。 做和不做： 4天内不要把纹绣区域弄湿。为了避免这种情况(同时还能洗脸)，我们建议在眉毛上贴上保鲜膜，然后用防水手术胶带覆盖眉毛，洗完脸后，取出并擦干残留的水。 不要把纹绣区域直接贴枕头上睡。 不要摩擦，剥皮或划伤治疗区域，否则你的色素可能被移除和愈合将是不均匀的。 不要使用美白产品(如类维生素a、羟基酸、对苯二酚等）。 除了治疗药膏外，不要在眉毛上涂抹化妆品或其他任何面霜和乳液，直到该部位痊愈。 手术后约一个月，不要将正在愈合的皮肤暴露在阳光下(或晒黑床)，热水浴缸，桑拿浴，游泳池或直接淋浴喷头下。 手术后至少两周内不要用镊子或蜡涂眉毛。 如果皮肤感觉紧绷和干燥，用干净的手指少量涂抹A&D软膏(最好每天早上一次，但最多2-3次)。 在皮肤愈合后使用防晒霜，以防止褪色。 在做任何化学换肤或核磁共振检查之前，一定要让你的医生或皮肤科医生知道你的纹绣。 在你的纹绣之后等待一年去献血(根据红十字会的政策）。 如果你发现任何感染的迹象，一定要联系你的医生。

To achieve the best results, follow the below guidelines after your permanent eyeliner procedure. It’s normal for the area be slightly tender, itchy and appear darker for a few days as the skin develops a thin scab. Scabs will begin peeling 4-7 days after your procedure. When the scabs fall off, your permanent makeup may appear lighter than you expect. Don’t worry, it will darken to your customized color as your skin finishes healing. Do’s and Dont’s: Don’t rub, pick, peel or scratch the treated area, or your pigment could be removed and healing will be uneven. Don’t apply any lip makeup except your healing ointment or a high-SPF lip balm to your lips for one full week (water contact is okay). Don’t expose healing skin to direct sun, tanning beds, hot tubs, saunas, pools or direct shower spray for approximately one month after your procedure. Don’t eat spicy and salty foods for a week after your procedure. Do take your antibiotic as prescribed. Do keep your head elevated at night as you heal. Do apply ointment two times a day with a clean cotton swab (not your fingers!) Do keep your lips sealed when washing your face or brushing your teeth. Do wait one year after your procedure to donate blood (per Red Cross policy). Do contact your doctor if you notice any signs of infection. 为了达到最佳效果，请在完成永久眼线手术后遵循以下指导方针。正常情況下，该区域会有轻微的触痛、发痒，几天后皮肤颜色会变深，因为皮肤会结痂。手术后4-7天痂就会脱落。当结痂脱落时，你的永久妆容可能会比你想象的要淡。别担心，当你的皮肤愈合后，它会变成你定制的颜色 做和不该： 不要摩擦，采摘，剥皮或划伤治疗区域，否则你的色素可能被移除和愈合将是不均匀的。 在整个星期内，除了你的愈合药膏不要使用任何化妆品(水接触是可以的）。 手术后约一个月，不要将正在愈合的皮肤暴露在阳光下，晒黑床，热水浴红，桑拿浴，游泳池或直接淋浴喷头下。 每天用干净的棉签(不要用手指！涂抹药膏两次。 在你的程序之后等待一年去献血(根据红十字会的政策)。 如果你发现任何感染的迹象，一定要联系你的医生。

To achieve the best results, follow the below guidelines after your permanent lip tinting procedure. It’s normal for the area be slightly tender, itchy and appear darker for a few days as the skin develops a thin scab. Scabs will begin peeling 4-7 days after your procedure. When the scabs fall off, your permanent makeup may appear lighter than you expect. Don’t worry, it will darken to your customized color as your skin finishes healing. Do’s and Dont’s: Don’t rub, pick, peel or scratch the treated area, or your pigment could be removed and healing will be uneven. Don’t apply any lip makeup except your healing ointment or a high-SPF lip balm to your lips for one full week (water contact is okay). Don’t expose healing skin to direct sun, tanning beds, hot tubs, saunas, pools or direct shower spray for approximately one month after your procedure. Don’t eat spicy and salty foods for a week after your procedure. Do take your antibiotic as prescribed. Do keep your head elevated at night as you heal. Do apply ointment two times a day with a clean cotton swab (not your fingers!) Do keep your lips sealed when washing your face or brushing your teeth. Do wait one year after your procedure to donate blood (per Red Cross policy). Do contact your doctor if you notice any signs of infection. 为了达到最佳效果，请在完成术后遵循以下指导方针。正常情況下，该区域会有轻微的触痛、发痒，几天后皮肤颜色会变深，因为皮肤会结痂。手术后4-7天痂就会脱落。当结痂脱落时，你的半永久妆容可能会比你想象的要淡。别担心，当你的皮肤愈合后，它会变成你定制的颜色 做和不做： 不要摩擦，剥皮或划伤治疗区域，否则你的色素可能被移除和愈合将是不均匀的。 在整个星期内，除了你的愈合药膏或高spf唇膏外，不要使用任何唇妆(水接触是可以的）。 手术后约一个月，不要将正在愈合的皮肤暴露在阳光下，晒黑床，热水浴红，桑拿浴，游泳池或直接淋浴喷头下。 手术后一周内不要吃辛辣和咸的食物。 必要时要按处方服用抗生素。 在你痊愈的时候，晚上一定要把头朝上睡。 每天用干净的棉签(不要用手指！涂抹药膏两次。洗脸或刷牙时一定要紧闭嘴唇。 在你的术后等待一年去献血(根据红十字会的政策)。 如果你发现任何感染的迹象，一定要联系你的医生。

We’re here to make your experience as pain-free as possible! Our technicians use effective topical anesthetic ointments that numb the skin, and they are happy to apply as much as needed to keep you comfortable. Everyone experiences pain differently, but most of our clients say the pain is mild to moderate, comparable to eyebrow tweezing. We even see clients that are terrified of needles and have no problem with our application. 我们为了让你拥有最舒适的体验，术前会使 用最有效的表面局部麻醉软膏，确保你在这个过程中的舒适。但疼痛对每个人的感受是不同的，即使有些对疼痛感非常敏感的顾客，也只是会感觉到轻微的钳子夹毛的感觉。

When you walk into the P. M. A Beauty & Permanent Makeup Academy, you'll immediately feel welcomed, relaxed and pampered. Help yourself to tea or coffee after checking in with our receptionist. An assistant will apply numbing cream, and if it's your first visit, you'll soon have a consultation with your technician. She'll get to know your lifestyle and personality, go over the procedure and options, and answer any questions. Your technician will draw in and define the areas to be colored and work with you on shape, thickness and color. Then you'll enter a treatment room where your skin is exfoliated and more numbing cream applied. You'll then lie back and let your technician do her magic! When you're done you'll receive aftercare cream and a review of instructions before heading out the door with your new. fabulous look. 当你走进PMA半永久纹绣学院，你会立即感到欢迎，放松和轻松。 您可以在前台登记后喝茶或喝咖啡。纹绣师会给你涂麻木霜，如果这是你的第一次，去参观一下，你很快就会和你的技术人员进行咨询。她会了解你的生活方式和个性，然后过程和选项，并回答任何问题。你的技术人员将绘制并定义需要上色和工作的区域和你在形状，厚度和颜色上。然后你会进入一个治疗室，在那里你的皮肤会变得麻木。然后你躺下，让你的技术人员施展她的魔法!当你完成后，你会得到护理霜和你自信的容貌！

Using over 40 hypo-allergenic pigments, your technician will custom blend a color for you. You’ll work with your technician who will get to know your personality, assess your face shape and coloring, and make design suggestions as to color, thickness, and shape. The final decision is always yours, and you’ll see your color before it’s permanently applied. Our clients love having a makeup artist’s opinion. In some cases our clients have stepped out of their comfort zone based on a technician recommendation, and they’re so glad they did! 使用超过40种低过敏性天然颜料，您的纹绣师将为您定制混合颜色。你将与你的技术人员一起探讨，他们将了解你的个性，评估你的脸型和颜色、厚度和形状提出设计建议。最后的决定是你的，你会在半永久上色之前看到你的颜色。我们的客户喜欢听化妆师的意见。 在某些情況下，我们的客户已经根据技术人员的建议走出了他们的舒适区，他们很高兴他们这么做了！

Absolutely. Our studio is immaculate, and we follow the strictest sanitation and safety standards, using only single-use, sterilized needles and parts. Our custom-blended pigments are hypo-allergenic, non-toxic and contain no fragrances, emollients or other irritants. 绝对的。我们的工作室是完美的，我们遵循最严格的卫生和安全标准，只使用一次性的，消毒的针头和用料。我们定制的颜料是低过敏性，无毒，不含香料，润肤剂或其他刺激物。

No, in fact some clients with sparse natural eyebrows report their hair grows back even better after having permanent makeup applied. 不会，事实上大部分顾客反馈纹眉或眼线后眉毛睫毛都在重新自然的生长着。

Our clients have huge, excited smiles on their faces when they see their new look! Your new color will look darker and more defined the first week. After about a week, the color’s intensity will soften about 40% and settle in. Detailed aftercare instructions are provided and reviewed before and after each procedure. 当顾客看到他们全新的容貌时，他们都露出兴奋自信的笑容。而你的颜色将会在一周后看起来更自然。大约一周后你的颜色会软化40%左右。

Permanent makeup is long-lasting and will slowly fade over the course of 1-3 years. As you become accustomed to your makeup, it’s not uncommon to want more. To keep your makeup looking fresh, we recommend having it retouched every 1-2 years. Darker colors, such as black eyeliner, will last the longest. Natural, delicate colors are more vulnerable to the effects of sun, swimming and your skin’s natural emollients. 你的半永久纹绣会在1-3年内慢慢淡化。如果你想一直拥有同样完美的颜色，可以在每1-2年内再次补色，已达到更持久的稳定的颜色。

Definitely! 当然了！

Yes you can. Your makeup will look darker when you first get it done, but it doesn’t mean that you have to take time off of work. Many people choose to schedule procedures on a Friday, so they have the weekend off before they return to work. Eyeliner and lip color will produce puffiness in the skin for two days post procedure, and your skin will heal completely in about six days. 当然可以。当天术后颜色会看起来深一点，但是不代表你不可以马上投入到日常生活中去。很多顾客约在周五完成纹绣，这样周末可以有休息的时间。嘴唇和眼线会在术后有轻微红肿，但是会在两天后消失。6天后会完全愈合。

Depending on how many procedures you have (eyebrow, eyeliner, and/or lip liner), you could save 10 minutes up to an hour every day on applying and re-applying makeup. That’s 365 hours or over 15 full days a year you’ll have back to do something other than worrying about your makeup! 取决于你做了哪些纹绣（眉毛，眼线，唇彩），你至少每天节省了10-60分钟的化妆时间。这是每年365的小时的时间你可以用来享受人生。

It’s essential to keep the procedure area clean and free of bacteria, therefore, you cannot put other types of makeup on top of your permanent makeup for one week after the procedure. However, on areas where permanent makeup was not applied, you can wear what you normally do. 在术后保持纹绣区域干净和无细菌是非常重要的。所以必须遵守术后一个礼拜不可以使用任何化妆品，以避免伤口感染。一个星期后您的皮肤完全愈合后你就可以使用任何化妆品了。

For safety reasons, the following should not have permanent makeup applied: Areas that have had fillers (like Juvederm) should be avoided as well as any areas that have problematic skin conditions like skin cancer, eczema and psoriasis. Pregnant women or women who are breastfeeding. Anyone with contagious blood diseases like Hepatitis or HIV. People who are currently undergoing chemotherapy. Those who have keloid or hypopigmentation. Roaccutane and steroid users. Diabetics. Anyone under the age of 18. Any concerns? Contact us using the form below. 出于安全考虑，以下人群不应进行半永久纹绣： 有填充物的区域(如Juvederm)应该避免，以及任何有问题的皮肤条件，如皮肤癌，湿珍和牛皮癣的区域。 孕妇或哺乳期妇女。任何有传染性疾病如艾滋病和乙肝。 正在接受化疗的人。 有瘢痕疙瘩或色素减退者。 Roaccutane和类固醇使用者。 糖尿病患者。 任何18岁以下的人。 任何问题吗?请使用下面的表格联系我们。

Learn from the "eyebrow queen" and permanent makeup master artist Ivy Lee, at her exclusive Academy. Click here more information and to check availability on upcoming classes. 在P. M. A独家学院，经过半永久纹绣师Ivy Lee的专业培训。点击这里查看更多信息，并查看即将到来的课程。